Le quotidien du brun ténébreux Francis Ponch Poncherello et du blond jovial Jon Baker, deux motards de la police de la route californienne. ...

En apparence, Charlie Bronson mène une existence paisible avec sa petite amie Annie dans une petite ville tranquille. Mais Charlie est l'ex-chauffeur d'un gang de braqueurs qui ont plongé à la suite ...